翻譯鷗電腦版的「影片翻譯」功能讓 YouTube 影片翻譯變得簡單。
* 您可以在翻譯鷗官網 https://transgull.com/ 下載最新版客戶端
簡單幾個步驟,翻譯鷗就能對YouTube影片內容進行語音識別和翻譯,生成雙語字幕。
1. 複製連結: 在 YouTube 的影片點選「分享」,再複製影片連結
2. 貼上連結: 開啟 翻譯鷗電腦版的「影片翻譯」,貼上 YouTube 連結,然後點選「開啟網址」
3. 設定語言: 選擇影片原語言和目標翻譯語言。
*原影片語言AI會自動檢測,如果你發現檢測到的原語言不正確,請注意修改。
4. 選擇字幕來源:原語言字幕會預設選擇「影片自帶字幕」。如果你需要AI重新識別,可調整為「AI語音識別」。
5. 預處理: 影片將進入預處理階段,在此期間請勿關閉翻譯鷗!
關閉客戶端會導致翻譯工作無法進行,但您可以縮小客戶端視窗去做其他事情。
6. 完成翻譯: 當顯示「翻譯中… %”」時,您可以等待翻譯完成後回來檢視。
翻譯完成後,TransGull 會通知您。
影片翻譯完成後,你可以在翻譯鷗的「待看待聽內容」找到並觀看影片。










