无论您是需要将录音笔文件、会议音频记录,还是本地保存的各类外语音频转换为双语文本,使用翻译鸥电脑版的「音频翻译」功能,无需手动转写,只需上传本地文件,即可一键完成多语言音频转写与翻译。
前置准备:下载与账户注册
1.下载翻译鸥电脑版
前往翻译鸥官方网站 transgull.com,根据您的操作系统下载对应的电脑客户端软件(支持 Windows 及 macOS)。
2.注册与登录账户
安装完成后启动客户端,通过以下方式登录您的翻译鸥账户:
快捷登录:支持通过 Google 或 Apple 账号一键注册并登录。
邮箱注册:选择「邮箱注册」,输入您的邮箱地址获取验证码,设置密码后即可完成注册并登录。
操作指南:5 步轻松完成本地音频翻译
1. 打开「音频翻译」功能
启动翻译鸥电脑版,在主界面中选择 「音频翻译」。
2. 上传本地音频文件
点击 「选择本地音频」,在弹出的文件窗口中找到并选中您电脑中需要翻译的音频文档,然后点击上传。
3. 选择音频「原语言」与「目标语言」
根据音频内容与需求选择对应语种(翻译鸥目前支持 47 种语言互译)
· 原语言:音频当前的说话语言(如英语、日语、韩语等)。
· 目标语言:您希望翻译成的语言(如简体中文)。
4.点击「开始翻译」进入翻译
确认语言设置无误后,点击 「开始翻译」,系统将自动进入音频识别与翻译阶段。
💡 使用提示: 如果音频时长较长、翻译耗时较久,您可以点击左下角「稍后收听」,任务将转入后台运行,不影响电脑优先处理其他工作。
5. 在「待看待听内容」中查看翻译结果
音频翻译完成后,前往翻译鸥电脑版的 「待看待听内容」 列表,即可随时点击查看双语字幕文本并对照收听音频。
进阶功能:将翻译好的音频分享给他人
如果您希望将翻译好的音频内容与同事或朋友分享,可通过以下方式一键分享:
1. 音频翻译完成后,在播放/查看界面点击右下角的 「分享」 按钮。
2. 点击 「保存图片」(生成带有二维码的分享海报)或 「复制链接」。
3. 接收者只需点击您分享的链接,或直接使用 翻译鸥移动端 App 的「扫一扫」功能扫描图片二维码,即可免费查看该音频的完整翻译与双语字幕。
💡 特别提示(PLUS会员功能):
开通翻译鸥PLUS后,您的音频与视频内容可以自动同步至云端,支持跨设备无缝播放。将翻译记录分享给好友时,好友可直接在线播放音视频及对应字幕,无需再额外手动传输原始文件。
