Nếu bạn thường xuyên xem các buổi phát trực tiếp của thần tượng trên Weverse nhưng gặp khó khăn trong việc hiểu trọn vẹn nội dung do rào cản ngôn ngữ — đừng lo lắng!
Bài hướng dẫn này sẽ chỉ cho bạn cách dịch các buổi phát trực tiếp trên Weverse theo thời gian thực, giúp bạn hiểu rõ từng lời thần tượng nói và không bỏ lỡ bất kỳ khoảnh khắc nào trong buổi phát sóng.
Chỉ với 4 bước đơn giản:
Tải xuống và cài đặt ứng dụng TransGull
Tạo tài khoản TransGull
Mở Weverse
Mở TransGull, chọn "Phiên dịch" ➡️ "Phiên dịch một chiều cho phát trực tiếp", chọn ngôn ngữ, nhấp "Bắt đầu ghi âm" và chuyển sang ứng dụng phát trực tiếp bạn muốn dịch
Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn:
Cách điều chỉnh cửa sổ phụ đề nổi trên màn hình
Cách lấy văn bản bản dịch
Các ngôn ngữ được hỗ trợ bởi ứng dụng TransGull
Hãy cùng tìm hiểu chi tiết!
1. Tải xuống và cài đặt TransGull
Truy cập transgull.com, App Store hoặc Google Play để tải xuống ứng dụng TransGull.
2. Tạo tài khoản TransGull
Bước 1:
Đăng ký bằng Email hoặc tài khoản Google / Apple. Nếu đăng ký bằng email, nhập địa chỉ email của bạn và nhấp vào "Gửi mã" để bắt đầu.
(Mã xác nhận sẽ được gửi tự động).
Bước 2:
Nhập mã xác nhận đã được gửi đến email của bạn.
Bước 3:
Thiết lập mật khẩu và nhấp vào "Đăng ký" để hoàn tất việc tạo tài khoản.
3. Mở Weverse
4. Mở TransGull và chọn "Phiên dịch" ➡️ "Phiên dịch một chiều cho phát trực tiếp"
Sau khi đăng nhập, truy cập vào màn hình chính của TransGull:
Chọn "Phiên dịch"
Sau đó chọn "Phiên dịch một chiều phát trực tiếp"
Chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích (ngôn ngữ phụ đề)
Sau khi chọn ngôn ngữ, nhấp vào "Bắt đầu ghi âm" để bắt đầu phiên dịch một chiều.
⚠️ Do hạn chế của hệ thống iOS, các cuộc gọi điện thoại, cuộc gọi thoại và ứng dụng họp qua video không thể dịch thông qua tính năng quay màn hình.
👀 Khi bắt đầu phiên dịch trực tiếp một chiều, tất cả nội dung trên màn hình sẽ được ghi lại. Chúng tôi khuyên bạn nên bật chế độ "Không làm phiền" (Do Not Disturb) để tránh các thông báo bất ngờ.
Chuyển sang ứng dụng TikTok Live hoặc bất kỳ ứng dụng phát trực tiếp nào khác mà bạn muốn dịch.
Một cửa sổ phụ đề nổi bán trong suốt sẽ xuất hiện trên màn hình.
Ngay khi buổi phát trực tiếp bắt đầu và có âm thanh được phát hiện, TransGull sẽ dịch theo thời gian thực.
🎉 Từ nay về sau, không còn phải đoán nội dung khi xem livestream nữa!
Với ứng dụng TransGull, từng lời nói của streamer đều trở nên rõ ràng và dễ hiểu.
Cách điều chỉnh cửa sổ phụ đề nổi trên màn hình
Khi sử dụng tính năng Phiên dịch một chiều phát trực tiếp, một cửa sổ phụ đề nổi bán trong suốt sẽ xuất hiện trên màn hình.
Bạn có thể điều chỉnh kích thước và vị trí của cửa sổ này:
Chụm hoặc vuốt ra để thu nhỏ hoặc phóng to cửa sổ
Nhấn và giữ để kéo cửa sổ đến bất kỳ vị trí nào trên màn hình
Cách lấy văn bản bản dịch
Quay lại ứng dụng TransGull và nhấp vào "Kết thúc".
Nhấp vào "Sao chép tất cả" (Văn bản sẽ tự động được sao chép vào bộ nhớ tạm của bạn).
Chuyển sang ứng dụng khác và dán nội dung.
💡 TransGull tự động sao chép phụ đề song ngữ, rất thuận tiện cho việc lưu trữ ghi chép.
Các ngôn ngữ được hỗ trợ bởi ứng dụng TransGull
TransGull hiện hỗ trợ dịch hai chiều giữa 33 ngôn ngữ:
Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Trung phồn thể, Tiếng Trung giản thể, Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Nga, Tiếng Hàn, Tiếng Việt, Tiếng Đức, Tiếng Thái, Tiếng Ý, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Filipino, Tiếng Hindi, Tiếng Bengali, Tiếng Slovak, Tiếng Quảng Đông, Tiếng Mã Lai, Tiếng Indonesia, Tiếng Phần Lan, Tiếng Thụy Điển, Tiếng Hung-ga-ri, Tiếng Hà Lan, Tiếng Ba Lan, Tiếng U-krai-na, Tiếng Đan Mạch, Tiếng Lào, Tiếng Miến Điện, Tiếng Ai-len, Tiếng Séc và Tiếng Ả Rập.
Chúng tôi vẫn đang nỗ lực phát triển để hỗ trợ thêm nhiều ngôn ngữ hơn nữa.
🤝 Cảm ơn bạn đã tin tưởng sử dụng TransGull.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc góp ý nào, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.