翻訳カモメ クライアントは、オンライン会議ツールや音声チャットツールのマイク設定を変更いただくことで、リアルタイムで生成された翻訳音声を会議・チャットの相手に送信する機能をご提供しています。
OS や各ツールの基盤レベルにおける権限の制約により、プラットフォーム別の対応状況は以下の通りです。
1.完全対応ツール(Windows /macOS 両方で利用可能)
ソフトウェア自体にマイクデバイスの選択機能があれば、リアルタイムの翻訳音声読み上げと同時通訳を完璧に実現できます。
オンライン会議プラットフォーム:
Zoom、Google Meet、VooV、Webex、GoTo Meeting、RingCentral Video、Zoho Meeting、Jitsi Meet、Whereby、BigBlueButton、8x8 Meet、Livestorm、Demio、Butter、Gather
インスタントメッセンジャー&通話ツール:
Telegram (Desktop)、Slack Huddles、Signal (Desktop)、Viber、LINE、KakaoTalk、Discord、Messenger Web版 (ブラウザのマイク権限を設定)
🌟 マイク選択機能がないソフトウェアの場合でも、翻訳鷗(Translate Gull)を使って相手の発言をリアルタイムで翻訳することは可能です。ただし、翻訳音声を相手に読み上げて届けることはできません。
2.一部のシステムやバージョンにより異なる場合について
チャット・会議ツール | Windows での対応状況 | macOS(Mac)での対応状況 |
Microsoft Teams | 🌟デスクトップブラウザで Microsoft Teams 公式サイトを開き、ログインして会議に参加することを推奨します。(注意:会議中はページを更新しないでください) | ✅Teams デスクトップクライアント・ブラウザ版ともに対応 |
✅ 対応 | 相手に翻訳音声を送信することはできません。ただし、相手の発言を翻訳する機能は通常通りご利用いただけます。 | |
✅ 対応 | 相手に翻訳音声を送信することはできません。ただし、相手の発言を翻訳する機能は通常通りご利用いただけます。 |
💡 会議ツール・音声チャットツールでのマイクデバイス切り替え手順
macOS:ご利用中の会議ツールまたは音声チャットツールのマイク(音声入力)設定を、「TransGull Audio」に選択してください。
Windows:ご利用中の会議ツールまたは音声チャットツールのマイク(音声入力)設定を、「CABLE Output(VB-Audio Virtual Cable)」に選択してください。
