TransGull (Desktop) facilita la traducción de vídeos de YouTube.
Puedes descargar la última versión del cliente desde el sitio web oficial de TransGull: https://transgull.com/
Solo sigue estos sencillos pasos para obtener subtítulos bilingües con reconocimiento de voz y traducción de alta calidad:
1. Copiar el enlace: En YouTube, haz clic en “Compartir” y copia la URL del vídeo.
2.Pegar en TransGull: Abre la herramienta de “Traducción de vídeo” en TransGull, pega el enlace de YouTube y haz clic en “Abrir Enlace”.
3. Configurar idiomas: Selecciona el idioma original del vídeo y el idioma al que deseas traducirlo.
La IA detectará automáticamente el idioma original. Si es incorrecto, ajústalo manualmente.
4.Seleccionar fuente de subtítulos: Si el vídeo ya tiene subtítulos, se usarán los “Subtítulos integrados” por defecto.
Cambia a “Reconocimiento por IA” si prefieres subtítulos generados por IA.
5. Preprocesamiento: El vídeo entrará en la etapa de preprocesamiento. Por favor, no cierres el cliente durante este tiempo.
Cerrar el cliente impedirá el trabajo de traducción posterior, pero puede minimizar la ventana del cliente para hacer otras cosas.
6. Finalización de la traducción: Cuando aparezca en pantalla “Traduciendo… %”, puedes salir de la página y volver más tarde. TransGull te notificará cuando la traducción esté lista.
Una vez finalizada la traducción, puedes buscar y ver tu vídeo en la sección “Ver y Escuchar Después” en la pantalla de inicio de TransGull.
