번역갈매기(TransGull)는 온라인 회의 또는 음성 채팅 프로그램의 마이크 설정을 변경하여, 실시간 번역된 음성을 회의 또는 채팅 상대방에게 전달할 수 있도록 지원합니다. 운영체제 및 각 프로그램의 시스템 권한 제한에 따라 지원 여부는 다음과 같습니다.
1. 완전 호환 소프트웨어 (Windows / macOS 모두 지원)
소프트웨어 자체에서 마이크 장치 선택을 지원한다면, 실시간 번역 음성 출력 및 동시통역 기능을 완벽하게 사용할 수 있습니다.
화상 회의 플랫폼:
Zoom, Google Meet, VooV, Webex, GoTo Meeting, RingCentral Video, Zoho Meeting, Jitsi Meet, Whereby, BigBlueButton, 8x8 Meet, Livestorm, Demio, Butter, Gather
메신저 및 음성 통화 툴:
Telegram (Desktop), Slack Huddles, Signal (Desktop), Viber, LINE, KakaoTalk, Discord, Messenger 웹버전 (브라우저 마이크 권한 설정 필요)
🌟 마이크 선택 기능이 없는 소프트웨어라 하더라도, 상대방이 하는 말을 실시간으로 번역하는 것은 가능합니다. 단, 번역된 음성을 상대방에게 들려줄 수는 없습니다.
2. OS 및 버전에 따라 일부 차이가 있는 경우
채팅/회의 프로그램 | Windows 지원 | macOS(Mac) 지원 |
Microsoft Teams | 🌟 Microsoft Teams 공식 웹사이트를 PC 브라우저에서 열어 로그인한 후 회의에 참여하는 것을 권장합니다. | ✅ Teams 데스크톱 앱 및 웹 버전 모두 지원 |
✅ 지원 | 번역 음성을 상대방에게 전달할 수는 없지만, 상대방의 음성은 정상적으로 실시간 번역됩니다. | |
✅ 지원 | 번역 음성을 상대방에게 전달할 수는 없지만, 상대방의 음성은 정상적으로 실시간 번역됩니다. |
💡 회의 또는 음성 채팅 프로그램에서 마이크 장치를 변경하는 방법
macOS: 회의 또는 음성 채팅 프로그램의 마이크(또는 오디오 입력)를 "TransGull Audio"로 설정해 주세요.
Windows: 회의 또는 음성 채팅 프로그램의 마이크(또는 오디오 입력)를 "CABLE Output (VB-Audio Virtual Cable)"로 설정해 주세요.